No exact translation found for تأثير متراكم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic تأثير متراكم

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es bedeutete auch, dass die Wechselkurse der einzelnen Länder nicht mehr auf die kumulativen Effekte reagieren konnten,die durch Produktivitätsdifferenzen und globale Nachfragetrendshervorgerufen werden.
    كما كان يعني أن سعر الصرف في كل بلد على حِدة لم يعد قادراًعلى الاستجابة للتأثيرات المتراكمة الناتجة عن الاختلافات فيالإنتاجية واتجاهات الطلب العالمية.
  • Die kumulativen Auswirkungen hiervon, so Kissinger weiter,„treiben die amerikanische Außenpolitik in Richtung einesunilateralen, andere drangsalierenden Verhaltens.
    ويضيف كيسنجر: "ويدفع التأثير المتراكم السياسة الخارجيةالأميركية نحو سلوكيات انفرادية تسلطية.
  • Der Aufstieg des moderaten Islams der AKP ist hauptsächlichauf einige interne Faktoren zurückzuführen. Die wichtigsten davonwaren die kumulierten Effekte einiger Jahrzehnte von Demokratisierung und sozioökonomischer Veränderung, die zum Aufstieg einer wirtschaftlich liberalen, aber sozial und politischkonservativen anatolischen Unternehmerklasse führten.
    والواقع أن صعود النموذج المعتدل للإسلام متمثلاً في حزبالعدالة والتنمية كان إلى حد كبير بمثابة استجابة لعوامل داخلية،وخاصة التأثيرات المتراكمة لعِدة عقود من التحول الديمقراطيوالاجتماعي الاقتصادي، وهو ما سمح بنشوء طبقة جديدة من أصحاب المشاريعالتجارية في الأناضول، والتي اتسمت بالليبرالية على الصعيد الاقتصاديولكنها كانت محافظة على الصعيدين الاجتماعي والسياسي.